Al met al verloopt de uitbreiding van het vrouwelijke aandeel overal in de EU zeer traag, en het tempo waarin de situatie zich verbetert loopt tot dusver zeer uiteen, schommelend van 5% tot 25%.
Alles in allem ist der Fortschritt bei der Erhöhung der Präsenz von Frauen bisher in der gesamten EU sehr langsam, und die Verbesserungsrate ist unterschiedlich und reicht ungleichmäßig von 5 % bis 25 %.