Traduction de «duurzaam waterbeheer europese » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

duurzaam waterbeheer
nachhaltige Wasserbewirtschaftung

Netwerk van Europese regio's voor concurrerend en duurzaam toerisme | NECSTouR [Abbr.]
NECSTouR | Netz europäischer Regionen für wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Tourismus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zie ook het advies van het Comité van de Regio's (30 juni 2011) over "De rol van regionale en lokale overheden in de bevordering van een duurzaam waterbeheer", [http ...]
Siehe auch Stellungnahme des Ausschusses der Regionen vom 30. Juni 2011 zur Rolle lokaler und regionaler Gebietskörperschaften bei der Förderung eines nachhaltigen Wassermanagements [http ...]

De bestaande waterwetgeving biedt een krachtig kader voor duurzaam en efficiënt waterbeheer: met name de kaderrichtlijn water (KRW), die in 2000 werd aangenomen, kan worden beschouwd als een mijlpaal in het Europese waterbeleid.
Die bisherige Wassergesetzgebung bietet ein robustes Rahmenkonzept für nachhaltige und effiziente Wasserwirtschaft; besonders die 2000 angenommene Wasserrahmenrichtlinie (WRR) kann als Meilenstein der europäischen Wasserpolitik betrachtet werden.

Met het oog op een efficiënter watergebruik in de landbouw en een betere bescherming van de waterkwaliteit is duurzaam waterbeheer van het grootste belang voor de Europese landbouw.
Die europäische Landwirtschaft muss eine nachhaltige Wasserwirtschaft betreiben, um eine effizientere Nutzung der für die Landwirtschaft eingesetzten Mengen an Wasser zu erreichen und die Wasserqualität besser zu schützen.

Milieucommissaris Stavros Dimas verklaarde: "Duurzaam waterbeheer is essentieel voor de bescherming van biodiversiteit, van het welzijn van de burger en van mededinging tussen Europese industrieën.
Der Europäische Kommissar Stavros Dimas sagte: “Nachhaltiges Wassermanagement ist für den Schutz der biologischen Vielfalt, die Lebensqualität der Bürger und die Wettbewerbsfähigkeit der Europäischen Industrien von elementarer Bedeutung.

[33] Richtsnoeren voor ontwikkelingssamenwerking in verband met watervoorraden - naar een duurzaam waterbeheer, Europese Commissie, 1998, Catalogusnummer: CF-16-98-966-EN-C, beschikbaar op: [http ...]
[33] Guidelines for water resources development cooperation - Towards sustainable water resources management, Europäische Kommission, 1998, Katalognr.: CF-16-98-966-EN-C, verfügbar auf:: [http ...]

[10] Guidelines for water resources development cooperation - Towards sustainable water resources management (richtsnoeren voor duurzaam waterbeheer), Europese Commissie, 1998, Catalogusnummer: CF-16-98-966-EN-C, beschikbaar op: [http ...]
[10] Guidelines for water resources development cooperation - Towards sustainable water resources management, Europäische Kommission, 1998, Katalognr.: CF-16-98-966-EN-C, verfügbar auf: [http ...]

Werkdocument van de diensten van de Commissie — Begeleidend document bij de mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad — Naar duurzaam waterbeheer in de Europese Unie — Eerste fase in de uitvoering van de Kaderrichtlijn water 2000/60/EG (COM(2007) 128 def.) (SEC(2007) 363) (SEC(2007) 362 def., 22.3.2007).
Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen – Begleitdokument zur Mitteilung der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat – „Nachhaltige Wasserbewirtschaftung in der Europäischen Union“ – Erste Stufe der Umsetzung der Wasserrahmenrichtlinie 2000/60/EG [KOM(2007) 128 endgültig] [SEK(2007) 363] (SEK(2007) 362 endgültig vom 22.3.2007)