DVB vindt daarom dat een nieuw, uitsluitend voor digitale uitzendingen bedoeld technisch systeem voor meer ouderlijk toezicht de markt onnodig zou verstoren.
Daher ist das DVB-Konsortium der Ansicht, dass der auf digitale Rundsendedienste beschränkte Versuch der Einführung eines neuen technischen Systems zur Unterstützung der elterlichen Kontrolle den Markt durch die Konzentration auf bestimmte Übertragungsverfahren unnötig verzerren würde.
