D. overwegende dat uit dit unilaterale onderzoek de conclusie is getrokken dat het Zuid-Koreaanse schip is gezonken als gevolg van een explosie die door een torpedo van de DVK was veroorzaakt; overwegende dat de DVK elke betrokkenheid van de hand heeft gewezen,
D. in der Erwägung, dass diese einseitigen Untersuchungen zu der Schlussfolgerung gelangten, dass das südkoreanische Schiff aufgrund einer durch ein Torpedo der DVRK verursachte Explosion unterging, die DVRK jedoch jede Beteiligung an diesem Vorgang abstreitet,
