Om deze essentiële doelstelling te verwezenlijken dient Europa zich de juiste middelen in handen te geven. We kunnen dwingende normen opleggen, zoals bij de andere vormen van milieuvervuiling het geval is, of we kunnen stimulerende maatregelen treffen met de daarbij behorende controles en sancties.
Zur Erreichung eines derartigen Ziels müßte sich Europa mit wirksamen Instrumenten zur Begrenzung dieser Emissionen ausstatten, entweder mittels vorgeschriebener Normen wie im Falle anderer Schadstoffe oder durch Anreize mit Hilfe von Kontrollen und Sanktionen.
