Vertaling van "dynamische vernieuwende financiële dienstensector " (Nederlands → Duits) :

De verwezenlijking van dat doel zal de Unie veel goeds opleveren: meer banen, sterkere economische groei en een dynamische, vernieuwende financiële dienstensector die de belangen van consumenten, beleggers en investeerders beter zal dienen en een positief effect zal hebben op de ontwikkeling van Europese ondernemingen, zowel grote als kleine.
Die Erreichung dieses Ziels wird der Europäischen Union große Vorteile bringen in Form von mehr Arbeitsplätzen, höherem Wirtschaftswachstum und dynamischen, innovativen Finanzdienstleistern, die den Verbraucher- und Anlegerinteressen sowie der Entwicklung großer und kleiner europäischer Unternehmen besser dienen werden.

- een stabiele, dynamische en concurrerende financiële dienstensector op te bouwen;
- Schaffung eines starken, dynamischen und wettbewerbsfähigen Sektors für Finanzdienstleistungen;

– "een gezonde, dynamische en concurrerende financiële dienstensector" ontwikkelen.
– Schaffung eines starken, dynamischen und wettbewerbsfähigen Sektors für Finanzdienstleistungen.

– een stabiele, dynamische en concurrerende financiële dienstensector op te bouwen;
– Schaffung eines starken, dynamischen und wettbewerbsfähigen Sektors für Finanzdienstleistungen

Een stabiele, dynamische en concurrerende financiële dienstensector opbouwen
Schaffung eines starken, dynamischen und wettbewerbsfähigen Sektors für Finanzdienstleistungen

16. Verzekeringen en financiële diensten vormen een bijzonder dynamisch onderdeel van de dienstensector.
16. Die Versicherungs- und Finanzdienstleistungen sind besonders dynamische Subsektoren des Dienstleistungssektors.