Vertaling van "e-vlbi-astronomie wordt gesteund " (Nederlands → Duits) :

De ontwikkeling en het gebruik van e-VLBI-astronomie wordt gesteund in het kader van twee projecten inzake elektronische communicatienetwerken met hoge capaciteit, EXPReS en NEXPReS, waarvoor EU-financiering is verleend ten bedrage van 7,4 miljoen euro.
Die Entwicklung und Nutzung der e-VLBI-Astronomie wird durch zwei Projekte zu Hochleistungs-Kommunikationsnetzen, EXPReS und NEXPReS, unterstützt, für die EU-Fördergelder in Höhe von 7,4 Mio. € bereitgestellt wurden.

Een van de meest geavanceerde astronomische installaties ter wereld, het Joint Institute for VLBI in Europe (JIVE) in Dwingeloo, Nederland, organiseert vandaag een informatiedag over de vooruitgang die Europese onderzoeksinfrastructuren hebben gebracht op gebieden als optische astronomie, radioastronomie, planetologie en astrodeeltjesfysica.
Eine der fortgeschrittensten astronomischen Einrichtungen der Erde, das gemeinsame Institut für VLBI (Radiointerferometrie auf langen Basislinien) in Europa (JIVE) in Dwingeloo (Niederlande) veranstaltet heute einen Informationstag über die Fortschritte, zu denen die europäischen Forschungsinfrastrukturen in den Bereichen optische Astronomie, Radioastronomie, Planetologie und Astroteilchenphysik geführt haben.