Vertaling van "easi-programma heeft " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

programma van de Europese Unie voor werkgelegenheid en sociale innovatie | EaSI [Abbr.]
Europäisches Programm für Beschäftigung und soziale Innovation | Programm der Europäischen Union für sozialen Wandel und soziale Innovation | EaSI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds de start van het EaSI-programma heeft het EIF al 33 transacties ondertekend in 18 landen; samen goed voor 660 miljoen EUR aan financiering voor meer dan 50 000 micro-ondernemingen en sociale ondernemingen. Micro-ondernemingen of sociale ondernemingen die een (micro)lening willen aanvragen in het kader van het EaSI kunnen dit rechtstreeks doen door een van de microfinancieringsinstellingen van het EIF te contacteren.
Seit das Programm EaSI angelaufen ist, wurden bereits 33 Vereinbarungen in 18 Ländern unterzeichnet, mit denen Finanzmittel in Höhe von 660 Mio. EUR bereitgestellt werden konnten, die mehr als 50 000 Kleinstunternehmern und sozialen Unternehmen zugutegekommen sind. Kleinstunternehmen und soziale Unternehmen, die im Rahmen von EaSI einen (Mikro)Kredit beantragen möchten, können sich direkt an eine der Mikrokreditinstitutionen des EIF wenden.

20. is verheugd dat de Commissie zich ertoe heeft verbonden de gerichte mobiliteitsregelingen in het kader van het programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI) te gebruiken om de arbeidsmobiliteit van werkzoekenden te bevorderen;
20. begrüßt die Zusage der Kommission, die gezielten Mobilitätsprogramme im Rahmen des Programms für Beschäftigung und soziale Innovation (EaSI) zu nutzen, um die Mobilität von Arbeitsuchenden zu fördern;

Voor de periode 2014-2020 werd dit initiatief opgenomen in de pijler microfinanciering en sociaal ondernemerschap van het EU-programma voor werkgelegenheid en sociale innovatie (EaSI - Verordening (EU) nr. 1296/2013) dat de activiteit van de Progress-microfinancieringsfaciliteit heeft overgenomen.
Im Zeitraum 2014-2020 wurde diese Initiative in das Unterprogramm Mikrofinanzierung und soziales Unternehmertum im Rahmen des Programms der Europäischen Union für Beschäftigung und soziale Innovation (EaSI - Verordnung (EU) Nr. 1296/2013) aufgenommen, das die Aufgaben des Progress-Mikrofinanzierungsinstruments übernommen hat.

In het kader van het "Euro made easy"-programma heeft zij een Europese aanpak ontwikkeld om in te spelen op de specifieke behoeften van bevolkingsgroepen die minder gemakkelijk toegang hebben tot informatie.
Im Rahmen des Programms "Euro leicht gemacht" hat sie ein Vorgehen auf europäischer Ebene ausgearbeitet, um auf die besonderen Bedürfnisse der Bevölkerungsgruppen einzugehen, die keinen Zugang zur Information haben.