Traduction de «ebb mag derhalve » (Néerlandais → Allemand) :

Het EBB mag derhalve uitsluitend worden uitgevaardigd door rechters, rechtbanken , onderzoeksmagistraten, openbaar aanklagers en bepaalde andere rechterlijke autoriteiten zoals door de lidstaten bepaald overeenkomstig dit kaderbesluit .
Die Europäische Beweisanordnung sollte daher nur durch Richter, Gerichte, Ermittlungsrichter, Staatsanwälte und bestimmte andere von den Mitgliedstaaten nach diesem Rahmenbeschluss bezeichnete Justizbehörden erlassen werden.

Het EBB mag derhalve uitsluitend worden uitgevaardigd door rechters, onderzoeksmagistraten en openbaar aanklagers.
Die Europäische Beweisanordnung sollte daher nur durch Richter, Ermittlungsrichter und Staatsanwälte erlassen werden.

Het EBB mag derhalve uitsluitend worden uitgevaardigd door rechters, rechtbanken, onderzoeksmagistraten, openbaar aanklagers en bepaalde andere rechterlijke autoriteiten zoals door de lidstaten bepaald overeenkomstig dit kaderbesluit.
Die Europäische Beweisanordnung sollte daher nur durch Richter, Gerichte, Ermittlungs­richter, Staatsanwälte und bestimmte andere von den Mitgliedstaaten nach diesem Rahmenbeschluss bezeichnete Justizbehörden erlassen werden.