Traduction de «ebwo zijn gestegen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

uitkering ter compensatie van de gestegen kosten van levensonderhoud
Teuerungsausgleichszulage

Betrekkingen met de EBWO
Beziehungen zur EBWE

Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling | EBRD [Abbr.] | EBWO [Abbr.]
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung | EBWE [Abbr.]

EBWO [ Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling ]
EBWE [ EBRD | Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

R. overwegende dat de aandelenparticipaties van de EBWO zijn gestegen van 1 miljard EUR in 2006 tot 1,7 miljard EUR in 2007 en dat het percentage aandelen in de jaaromzet van de EBWO is gestegen van 20% in 2006 tot 30% in 2007,
R. in der Erwägung, dass die Kapitalbeteiligungen der EBWE von 1 Milliarde EUR im Jahr 2006 auf 1,7 Milliarden EUR im Jahr 2007 angestiegen sind und dass der Anteil des Beteiligungskapitals am jährlichen Geschäftsvolumen der EBWE von 20 % im Jahr 2006 auf 30 % im Jahr 2007 angestiegen ist,

R. overwegende dat de aandelenparticipaties van de EBWO zijn gestegen van 1 miljard euro in 2006 tot 1,7 miljard euro in 2007 en dat het percentage aandelen in de jaaromzet is gestegen van 20% in 2006 tot 30% in 2007,
R. in der Erwägung, dass die Kapitalbeteiligungen der EBWE von 1 Milliarde Euro im Jahr 2006 auf 1,7 Milliarden Euro im Jahr 2007 angestiegen sind und dass der Anteil des Beteiligungskapitals am jährlichen Geschäftsvolumen der EBWE von 20 % im Jahr 2006 auf 30 % im Jahr 2007 angestiegen ist,