De rol van de ECAC dient specifiek te worden erkend en het onderscheid tussen de normen van de ECAC en eventuele communautaire aanpassingen dient veel duidelijker te zijn.
Die kontinuierliche Tätigkeit der ECAC muss ausdrücklich anerkannt werden; darüber hinaus ist eine deutlichere Unterscheidung zwischen den Normen der ECAC und etwaigen Anpassungen der Gemeinschaft erforderlich.