Vertaling van "echo werkt nauw " (Nederlands → Duits) :

ECHO werkt nauw samen met andere hulpverleningsorganisaties zoals de gespecialiseerde agentschappen van de VN, Rode Kruis/Rode Halve Maan en niet-gouvernementele organisaties.
ECHO arbeitet eng mit Partner-Hilfsorganisationen wie den UN-Sonderorganisationen, der Rotkreuz-/Rothalbmondbewegung und Nichtregierungsorganisationen zusammen.

ECHO werkt nauw samen met het DG Buitenlandse Betrekkingen om bij de Russische autoriteiten op politiek niveau de diverse kwesties aan de orde te stellen die de levering van humanitaire hulp in de Noordelijke Kaukasus bemoeilijken (zoals het niet toelaten van hulp of de weigering om toestemming op communicatiegebied te verlenen).
ECHO arbeitet eng mit der GD Außenbeziehungen zusammen, um auf politischer Ebene mit den russischen Behörden die zahlreichen Probleme zu erörtern, die die Bereitstellung der humanitären Hilfe im Nordkaukasus erschweren (wie Verweigerung des Zugangs oder Nichterteilung von Kommunikationslizenzen).