Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "echt lijnrecht tegenover " (Nederlands → Duits) :

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, wat de opmerking van de vorige spreker, mevrouw McGuinness, over de arme landen betreft, staan wij echt lijnrecht tegenover elkaar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

– (EN) Herr Präsident! Ich muss meiner Vorrednerin, Frau McGuinness, in Bezug auf ihre Bemerkung über die Armen in jeder Hinsicht widersprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Zoals de heer Crowley en anderen al zeiden, hebben we hiermee echt geprobeerd een aantal van deze kwesties aan te pakken, terwijl de belangen soms lijnrecht tegenover elkaar staan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Wie Herr Crowley und andere erwähnten, war dies ein aufrichtiger Versuch, einige der Fragen zu erörtern - und einige sehr konfliktreiche Fragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

Anderen hebben gezocht naar : staan wij echt lijnrecht tegenover hiermee echt belangen soms lijnrecht soms lijnrecht tegenover echt lijnrecht tegenover

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'echt lijnrecht tegenover' ->

Date index: 2021-02-15