Traduction de «echter ongelijk verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De telersverenigingen zijn echter ongelijk verspreid in de verschillende lidstaten.
Jedoch ist die Verteilung der Erzeugerorganisationen auf die verschiedenen Mitgliedstaaten unausgeglichen.

De telersverenigingen zijn echter ongelijk verspreid in de verschillende lidstaten.
Jedoch ist die Verteilung der Erzeugerorganisa­tionen auf die verschiedenen Mitgliedstaaten unausgeglichen.

De geografische verspreiding is echter zeer ongelijk, want 80% van de betrokken havens (590) bevindt zich in zeven lidstaten (Verenigd Koninkrijk, Italië, Griekenland, Denemarken, Spanje, Duitsland en Frankrijk[5]).
Allerdings sind diese Häfen geografisch sehr ungleich verteilt, da 80 % der betreffenden Häfen (590) in nur sieben Mitgliedstaaten liegen (Vereinigtes Königreich, Italien, Griechenland, Dänemark, Spanien, Deutschland und Frankreich)[5].