De Commissie dient derhalve onmiddellijk na de inwerkingtreding van deze verordening een onderzoek te laten uitvoeren naar de effecten van de boomkorvisserij voor het ecosysteem en het mariene milieu in de zeegebieden waar van deze vangstmethode gebruik wordt gemaakt, en naar alternatieve, in economisch, ecologisch en sociaal opzicht duurzame vangstmethoden.
Die Kommission sollte daher unmittelbar nach Inkrafttreten dieser Verordnung eine Untersuchung der Auswirkungen der Fischerei mit Baumkurrentrawlern auf Ökosysteme und die Meeresumwelt in den Gebieten durchführen, in denen diese Fangmethode angewandt wird, sowie eine Untersuchung der alternativen wirtschaftlich, ökologisch und sozial nachhaltigen Fangmethoden für das Fischen mit Baumkurrentrawlern.
