Kleine en middelgrote ondernemingen – die de draagas vormen van de Europese economie voor wat betreft haar vermogen om ook in moeilijke crisissituaties stand te houden – worden genoemd als plaatsen waar dagelijks wordt geïnnoveerd.
Klein- und Mittelbetriebe – die Hauptstütze der Wirtschaftsleistung Europas selbst in schwierigen Krisenlagen, werden als Orte herausgegriffen, an denen Innovationen täglich stattfinden.