Traduction de «economie jaarlijks ongeveer » (Néerlandais → Allemand) :

– (FR) Betalingsachterstanden kunnen leiden tot financiële moeilijkheden en zelfs tot het faillissement van bepaalde bedrijven, vooral kleine en middelgrote ondernemingen: volgens de Europese Commissie kosten betalingsachterstanden de Europese economie jaarlijks ongeveer 180 miljard euro.
– (FR) Zahlungsverzug kann zu finanziellen Schwierigkeiten und bei einigen Unternehmen sogar zur Insolvenz führen, insbesondere bei KMU: Laut der Europäischen Kommission kostet Zahlungsverzug die europäische Wirtschaft jedes Jahr etwa 180 Mrd. EUR.

C. overwegende dat de export van kleding een van de belangrijkste inkomstenbronnen van de Bengalese economie vormt en jaarlijks goed is voor een bedrag van ongeveer 15,3 miljard EUR;
C. in der Erwägung, dass die Ausfuhren von Bekleidungsprodukten, deren Wert sich jährlich auf etwa 15,3 Milliarden EUR beläuft, eine der wichtigsten Einnahmequellen der bangladeschischen Wirtschaft darstellen;

B. overwegende dat de export van kleding een van de belangrijkste inkomstenbronnen van de Bengalese economie vormt en jaarlijks goed is voor een bedrag van ongeveer 15,3 miljard EUR;
B. in der Erwägung, dass die Ausfuhren von Bekleidungsprodukten, die sich jährlich auf etwa 15,3 Milliarden EUR belaufen, eine der wichtigsten Einnahmequellen der bangladeschischen Wirtschaft darstellen;

Naar schatting is de Ierse mariene grondslag van het bedrijfsleven verantwoordelijk voor de werkgelegenheid van ongeveer 8 000 mensen die jaarlijks meer dan 1,5 miljard euro binnen de economie genereren.
Durch die Meeresindustrie Irlands werden schätzungsweise Arbeitsplätze für 8000 Menschen geschaffen, die innerhalb der Wirtschaft jährlich mehr als 1,5 Mrd. EUR generierten.

Al 25 jaar lang groeit de Chinese economie jaarlijks met ongeveer 9 procent.
Die chinesische Wirtschaft hat in den vergangenen 25 Jahren ein jährliches Wachstum von 9 % zu verzeichnen.

Jaarlijks verwerken de Europese havens ongeveer 2 miljard ton goederen van uiteenlopende aard, producten die nodig zijn voor de Europese economie en de handel met de overige regio's op aarde (koolwaterstoffen - vaste brandstoffen en delfstoffen - industrieproducten).
In den europäischen Häfen werden jährlich rund 2 Mrd. Tonnen verschiedenster Güter abgefertigt, die sowohl für die europäische Wirtschaft als auch für den Handel mit den anderen Regionen der Welt von wesentlicher Bedeutung sind (feste Brennstoffe und Mineralölerzeugnisse, Industriegüter).