De Raad (ECOFIN) IS VAN OORDEEL dat de volgende beleidsmaatregelen voor de interne markt het
belangrijkste zijn: versterken van het consumentenvertrouwen; vereenvoudigen van het ondernemersklimaat en minder administratieve lasten voor het MKB; versterken van de concur
rentie in de gehele economie, met name op de dienstenmarkt (tijdige uitvoering van de dienstenrichtlijn) en bij de netwerkindustrieën (bijvoorbeeld energie, vervoer en telecommunicatie); vergroten van de doeltreffendheid van de financiële diensten aan consumenten; ve
...[+++]rsterken van de financiële stabiliteit; barrières op de arbeidsmarkt slechten; voorwaarden scheppen voor een innovatievriendelijke markt, onder andere door de invoering van een Gemeenschapsoctrooi; investeren in vaardigheden van mensen; en het bevorderen van openheid naar buiten.Der Rat (Wirtschaft und Finanzen) ERACHTET folgende politische Maßnahmen im Rahmen der Binnenmarktagenda für besonders wichtig: Stärkung des Verbrauchervertrauens, Vereinfachung der Rahmenbedingungen für Unternehmen und Verringerung des Verwaltungsaufwands für KMU, Verbesserung der gesam
twirtschaftlichen Wettbewerbsfähigkeit insbesondere auf dem Dienstleistungsmarkt (fristgerechte Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie) und in den netzgebundenen Wirtschaftszweigen (z.B. Energie, Verkehr und Telekommunikation), Verbesserung der Effizienz von Finanzdienstleistungen für Privatkunden, Stärkung der Finanzmarktstabilität, Beseitigung von Hin
...[+++]dernissen auf dem Arbeitsmarkt, Schaffung innovationsfreundlicher Marktbedingungen, einschließlich der Einführung eines Gemeinschaftspatents, Investitionen in die Qualifikationen der Menschen und Förderung der Öffnung nach außen.