Daarbij dient rekening te worden gehouden met een reeks basisfactoren. Er is een geïntegreerde strategie nodig die kan bijdragen aan de versterking van het concurrentievermogen, de verbetering van de structurele hervormingen, de bevordering van de kenniseconomie en aan een doelmatige en coherente tenuitvoerlegging van het beleid van de Europese Unie en haar lidstaten op economisch, sociaal, structureel, milieu- en werkgelegenheidsgebied.
Wesentliche Faktoren werden sein: eine integrierte Strategie, die ausgerichtet ist auf die Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit und auf Strukturreformen, die Förderung der wissensbasierten Wirtschaft und die Garantie, dass die wirtschafts-, beschäftigungs-, sozial-, umwelt- und strukturpolitischen Maßnahmen der Europäischen Union und der Mitgliedstaaten effektiv und einheitlich laufen, während die Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft erhalten bleibt.
