De lijst met technische hulpstoffen in bijlage III is op sommige punten technisch achterhaald en moet worden geactualiseerd. Daarin worden bepaalde toepassingen vermeld waarvoor de Wetenschappelijke, technische en economische beoordelingsgroep van het Protocol van Montreal ODS-vrije alternatieven heeft gevonden.
Die Liste mit Verarbeitungshilfsstoffen in Anhang III ist stellenweise überholt und muss aktualisiert werden. Darin sind Verwendungen aufgeführt, für die der Ausschuss zur technischen und wirtschaftlichen Bewertung des Montrealer Protokolls Alternativen ermitteln konnte, die keine ozonabbauenden Stoffe enthalten.