Traduction de «ecotoxicologische en epidemiologische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

epidemiologisch onderzoek | epidemiologische enquête
epidemiologische Erhebung | epidemiologische Umfrage

epidemiologisch patroon I | epidemiologisch wereldpatroon I
Typ I Übertragungsweg

epidemiologisch toezicht | epidemiologische controle
epidemiologische Überwachung

ecotoxicologisch
ökotoxikologisch

ecotoxicologisch relevante stof
ökotoxikologisch relevanter Stoff

epidemiologische bewaking
epidemiologische Überwachung

epidemiologisch | met betrekking tot besmettelijke ziekten
epidemiologisch | die Lehre von der Häufigkeit und Verteilung von Krank

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

b) onderwerpen van wederzijds nut wereldwijd aan de orde stellen, b.v. nomenclatuur, metrologie, gemeenschappelijke benaderingen voor risicoanalyse en de opzet van een speciale database voor de uitwisseling van toxicologische, ecotoxicologische en epidemiologische gegevens.
b) Fragen von gegenseitigem Nutzen auf internationaler Ebene behandeln, etwa in Bezug auf Nomenklatur, Metrologie, gemeinsame Ansätze für die Risikobewertung und die Einrichtung einer speziellen Datenbank für den Austausch toxikologischer, ökotoxikologischer und epidemiologischer Daten.

b) onderwerpen van wederzijds nut wereldwijd aan de orde stellen, b.v. nomenclatuur, metrologie, gemeenschappelijke benaderingen voor risicoanalyse en de opzet van een speciale database voor de uitwisseling van toxicologische, ecotoxicologische en epidemiologische gegevens;
b) Fragen von gegenseitigem Nutzen auf internationaler Ebene behandeln, etwa in Bezug auf Nomenklatur, Metrologie, gemeinsame Ansätze für die Risikobewertung und die Einrichtung einer speziellen Datenbank für den Austausch toxikologischer, ökotoxikologischer und epidemiologischer Daten;

Met het oog op 1) de vaststelling van verdere maatregelen om de verontreiniging terug te dringen, 2) de prognose van de effecten van officiële controles en 3) de mogelijkheid tot monitoring van het milieu (zowel ecotoxicologische als epidemiologische aspecten) in de toekomst is er behoefte aan een geïntegreerde onderzoeksbenadering die garant staat voor een goed rendement en een goede dekking van de voornaamste problemen.
Um 1) weitere Maßnahmen zur Verringerung der Kontamination zu beschreiben, 2) die Auswirkungen ordnungspolitischer Kontrollen vorhersagen zu können und 3) künftig die Umwelt (sowohl aus ökotoxikologischer als auch epidemiologischer Sicht) überwachen zu können, ist ein integriertes Forschungskonzept nötig, damit ein optimaler Einsatz der Mittel und eine angemessene Behandlung der Schlüsselthemen gewährleistet ist.