Vertaling van "ecsr een waarschuwing " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

luchtgebonden waarschuwings- en controlesysteem | systeem voor waarschuwing en controle vanuit de lucht | AWACS [Abbr.]
Frühwarnsystem | luftgestütztes Warn- und Kontrollsystem | AWACS [Abbr.]

waarschuwing voor een tropische cycloon | waarschuwing voor windkracht 12
Hurrikanwarnung

vermelding van waarschuwing
Warnhinweis

waarschuwing
Verwarnung

proces-verbaal van waarschuwing
Verwarnungsprotokoll

waarschuwings- en antibotsingssysteem | TCAS/ACAS [Abbr.]
TCAS/ACAS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2 bis. Degenen tot wie een aanbeveling of waarschuwing van het ECSR is gericht, dienen hun standpunten en argumentatie openbaar te kunnen maken in reactie op de door het ECSR gepubliceerde waarschuwing en aanbeveling.
(2a) Die Adressaten der Warnungen und Empfehlungen des ESRB sollten das Recht haben, ihre Ansichten und Argumente zu der vom ESRB veröffentlichten Warnung oder Empfehlung öffentlich zu äußern.

1 bis. Indien het ECSR een waarschuwing doet uitgaan, stelt het het Europees Parlement, de Raad, de Commissie en de Autoriteit gelijktijdig daarvan in kennis.
(1a) Wenn der ESRB eine Warnung ausspricht, übermittelt er diese gleichzeitig dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission und der Behörde.

2. Wanneer het ECSR een waarschuwing afgeeft, stelt het tegelijkertijd het Europees Parlement, de Raad, de Commissie en de Europese toezichthoudende autoriteit op de hoogte, overeenkomstig artikel 16, lid 3 en artikel 18, lid 3.
(2) Nach dem Aussprechen einer Warnung setzt der ESRB unverzüglich das Europäische Parlament, den Rat, die Kommission und die Europäische Finanzaufsichtsbehörde im Einklang mit Artikel 16 Absatz 3 und Artikel 18 Absatz 3 davon in Kenntnis.

1 bis. Zodra het ECSR een waarschuwing doet uitgaan, stelt het het Europees Parlement, de Raad, de Commissie en de Autoriteit gelijktijdig daarvan in kennis.
(1a) Sobald der ESRB eine Warnung herausgibt, übermittelt er sie gleichzeitig dem Europäischen Parlament, dem Rat, der Kommission und der Behörde.