Vertaling van "ecu beschikbaar waarvan " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

De documenten waarvan het nummer wordt genoemd, staan op de internetsite van de Raad [http ...]
Dokumente, bei denen die Dokumentennummer angegeben ist, können auf der Website des Rates [http ...]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Voor 1994 is in totaal 1.853 miljoen ecu beschikbaar, waarvan 16 % à 20 % bestemd is voor Portugal.
Die verfügbaren Finanzmittel für 1994 betragen 1 853 Mio. ECU, wovon 16 % bis 20 % auf Portugal entfallen.

Hiervoor stelt de EU in totaal 63,070 miljoen ecu beschikbaar, waarvan 51,689 miljoen ecu uit het EFRO, 6,178 miljoen ecu uit het ESF en 5,203 miljoen ecu uit het EOGFL.
Die EU stellt dafür insgesamt 63,070 MECU bereit, wovon 51,689 MECU auf den EFRE, 6,178 MECU auf den ESF und 5,203 MECU auf den EAGFL entfallen.

Voor dit programma wordt in totaal 57,450 miljoen ecu beschikbaar gesteld, waarvan 29,000 miljoen ecu door de EU, 12,675 miljoen ecu door andere overheden en 15,775 miljoen ecu door de particuliere sector.
Es umfaßt ein Gesamtvolumen von 57,450 MECU, wovon 29,000 MECU aus EU- Mitteln, 12,675 MECU aus öffentlichen Mitteln und 15,775 MECU aus privaten Mitteln stammen.

Voorgesteld wordt voor LEADER II in totaal 1,4 miljard ecu beschikbaar te stellen, waarvan 0,9 miljard ecu voor de regio's van doelstelling 1 en 0,5 miljard ecu voor die van doelstelling 5b.
Für LEADER II wird eine finanzielle Ausstattung von 1,4 Milliarden ECU vorgeschlagen, von denen 0,9 Milliarden in den Ziel-1-Regionen und 0,5 Milliarden in den Ziel-5b-Gebieten verwendet werden sollen.

Voor dit programma worden overheidsmiddelen ten bedrage van in totaal meer dan 156 miljoen ecu beschikbaar gesteld, waarvan 116 miljoen ecu uit het EFRO en 8 miljoen ecu uit het EOGFL (Afdeling Oriëntatie) afkomstig zijn.
Dieses Programm sieht Zuschüsse von insgesamt 156 Mio. ECU vor, an denen sich der EFRE mit 116 Mio. ECU und der EAGFL, Abteilung Ausrichtung, mit 8 Mio. ECU beteiligen.