Traduction de «ecvk zijn echter » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

echter wel na melding
unbeschadet seiner Mitteilungspflicht

de naaldstructuur is echter duidelijker zichtbaar dan in de geharde toestand
das nadelige Gefuege wird deutlicher sichtbar als im gehaerteten Zustand

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De werkzaamheden van het ECVK zijn echter zeer gebaat bij een goede samenwerking met de NGO's en zij zullen de acties van de NGO'S kracht kunnen bijzetten en kunnen legitimeren.
Das ECPC wird jedoch bei seiner Arbeit auf eine fruchtbare Zusammenarbeit mit NRO angewiesen sein, und es wird die Arbeit von NRO stärken und legitimieren.

L. er echter op wijzend dat de ervaringen van de ECMM en de verificatiemissie in Kosovo de beperkingen aantonen van het concept van een ECVK,
J. unter Hinweis darauf, daß die Erfahrungen der ECMM und der im Kosovo eingesetzten Beobachtermission aber auch zeigen, daß dem Konzept des ECPC Grenzen gesetzt sind,