Het EDCTP is onvoorstelbaar indien niet wordt verwezen naar met name het Actieprogramma ter bestrijding van HIV/AIDS en malaria.
Das EDCTP-Programm kann nicht ohne genauen Hinweis auf das Aktionsprogramm zur Bekämpfung von HIV/AIDS, Tuberkulose und Malaria geplant werden.