Vertaling van "edelmetalen bevatten " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bevatten
enthalten

werk bestaande uit onderdelen van onderscheidene edele metalen | werk van verscheidene edelmetalen
Arbeit aus mehreren Edelmetallen

gieter | smelter/gieter van edelmetalen
Gold und Silbergiesser

Verdrag inzake het onderzoek en de stempeling van edelmetalen werken
Übereinkommen betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen

legeringen van edelmetalen
Edelmetalllegierungen

eigenschappen van edelmetalen
Merkmale von Edelmetallen

juweelherstelster | polijster (edelstenen) | polijster van edelmetalen | specialist juwelenreiniging
Feinpolierer | Ziersteinpoliererin | Feinpolierer/Feinpoliererin | Ziersteinpolierer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Moeten, om de terugwinning van kostbaar materiaal te verbeteren, printplaten en/of andere componenten die edelmetalen bevatten, gemakkelijk verwijderd kunnen worden met behulp van handmatige scheidingsmethoden, dit geldt zowel voor het product in zijn geheel als voor specifieke componenten (zoals stations) die dergelijke platen bevatten.
Leiterplatten bzw. andere wertvolle metallhaltige Bestandteile müssen durch manuelle Trennverfahren leicht sowohl aus dem Produkt als Ganzem als auch aus einzelnen Teilen (etwa Festplatten), die solche Leiterplatten enthalten, zu entfernen sein, um die Rückgewinnung von hochwertigem Material zu ermöglichen.

moeten, om de terugwinning van kostbaar materiaal te verbeteren, printplaten en/of andere componenten die edelmetalen bevatten, gemakkelijk verwijderd kunnen worden met behulp van handmatige scheidingsmethoden, dit geldt zowel voor het product in zijn geheel als voor specifieke componenten (zoals stations) die dergelijke platen bevatten.
Platinen und/oder andere Bauteile, die Edelmetalle enthalten, müssen einfach manuell sowohl vom Produkt insgesamt als auch von spezifischen Bauteilen (wie Laufwerke), die solche Platinen enthalten, getrennt werden können, um die Rückgewinnung hochwertiger Materialien zu fördern.