Traduction de «edf toen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

dier gedood toen het stervend was
aus Krankheitsgründen getötetes Tier

Europese Democratische Fractie | (EDF) [Abbr.] | ED [Abbr.]
Fraktion der Europäischen Demokraten | ED [Abbr.]

Europese Democratische Fractie | ED [Abbr.] | EDF [Abbr.]
Fraktion der Europäischen Demokraten | ED [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts liep EDF in haar opmerkingen van juli 2013 vooruit op een aan Oxera opgedragen studie, die nog niet was afgerond toen EDF haar opmerkingen indiende.
Überdies nahm EDF in ihrer Stellungnahme vom Juli 2013 eine bei Oxera in Auftrag gegebene Studie vorweg, die noch nicht abgeschlossen war, als EDF die Stellungnahme vorlegte.

De Commissie gaf zonder verdere voorwaarden groen licht voor de transactie toen zij zich ervan vergewist had dat EdF haar machtspositie voor de levering van elektriciteit niet als hefboom zou gaan gebruiken op de markten voor gebouwenbeheer en -onderhoud.
Nachdem die Kommission sich überzeugen konnte, dass EDF seine beherrschende Stellung auf dem Stromversorgungsmarkt nicht auf den Markt für Gebäudeverwaltungs- und Wartungsdienste ausweiten würde, genehmigte sie das Vorhaben ohne Auflagen.

Het fiscale voordeel dat EdF toen ontving, kan - volgens de Franse autoriteiten -geraamd worden op 0,9 miljard EUR (2,15 miljard EUR x 41,67% ).
Die Vorteile, die EdF zu jener Zeit in Form von Steuererleichterungen gewährt wurden, lassen sich gemäß den französischen Behörden mit 0,9 Mrd. EUR (2,15 Mrd. x 41,67 % ) ansetzen.