Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 21 december 2006 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 22 december 2006, is beroep tot vernietiging ingesteld van artikel 2 en de bijlage (samenstelling van de kiesdistricten) van het decreet van het Vlaamse Gewest van 2 juni 2006 tot wijziging van het provinciedecreet van 9 december 2005 (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 30 juni 2006, tweede editie), wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door de feitelijke vereniging « Groen!
Mit einer Klageschrift, die dem Hof mit am 21hhhhqDezember 2006 bei der Post aufgegebenem Einschreibebrief zugesandt wurde und am 22hhhhqDezember 2006 in der Kanzlei eingegangen ist, erhoben Klage auf Nichtigerklärung von Artikel 2 und der Anlage (Zusammensetzung der Wahldistrikte) des Dekrets der Flämischen Region vom 2hhhhqJuni 2006 zur Abänderung des Provinzialdekrets vom 9hhhhqDezember 2005 (veröffentlicht im Belgischen Staatsblatt vom 30hhhhqJuni 2006, zweite Ausgabe), wegen Verstosses gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung : die faktische Vereinigung « Groen!