Traduction de «eenmalig specifiek resultaat » (Néerlandais → Allemand) :

Het geeft aan dat het streven naar optimale uitvoering meer moet worden opgevat als een complex concept en een proces dan als een eenmalig specifiek resultaat, waarbij de nadruk moet liggen op de stappen die moeten worden ondernomen om het beste resultaat te bereiken dat redelijkerwijs haalbaar is.
Der Kompromiss umfasst, dass das Konzept der bestmöglichen Ausführung wesentlich komplexer ist – es stellt eher einen Prozess als ein bestimmtes Ergebnis dar, der auf Schritte ausgerichtet ist, die notwendig sind, um das beste, mit vertretbarem Aufwand erreichbare Ergebnis zu erzielen.

Het streven naar "optimale uitvoering" moet meer als een complex proces dan als een eenmalig specifiek resultaat worden gezien.
Das Konzept der „bestmöglichen Ausführung“ ist wesentlich komplexer – es ist eher ein Prozess als ein bestimmtes Ergebnis.