In 2006 is het desbetreffende juridische kader verlengd tot 2013 en is er op de begroting van de Gemeenschap nog eens 837 miljoen euro voor dit doel uitgetrokken, bovenop de 285 miljoen euro voor de periode 2004 - 2006.
Im Jahr 2006 ist der entsprechende Rechtsrahmen bis 2013 erweitert worden und stellt dafür weitere 837 Millionen Euro aus dem Gemeinschaftshaushalt zur Verfügung, die zu den für den Zeitraum 2004 bis 2006 bereits gewährten 285 Millionen Euro hinzukommen.