Art. 548. Zonder afbreuk te doen aan artikel 549, zijn de woongebouwen, de kantoor- en dienstengebouwen, de gebouwen bestemd voor onderwijs en de gebouwen met een specifieke andere bestemming, die het voorwerp uitmaken van eenvoudige renovatiewerken, onderworpen aan de volgende eisen, voor het gerenoveerde gedeelte :
Art. 548 - Unbeschadet des Artikels 549 sind Wohngebäude, Büro- und Dienstleistungsgebäude, Unterrichtsgebäude sowie Gebäude mit einem anderen spezifischen Zweck, die einfachen Renovierungen unterzogen werden, für die renovierten Teile folgenden Anforderungen unterworfen: