Wat het technische aspect betreft, vroegen enkele delegaties een eenvoudiger berekening, terwijl andere principieel gekant bleven tegen het idee.
Im Hinblick auf die technischen Aspekte der Deckelung forderten mehrere Delegationen einen einfacheren Ansatz für die Berechnung, während einige Mitgliedstaaten diesen nach wie vor grundsätzlich ablehnten.