Traduction de «eerder toezicht uitgeoefend » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

instelling waarop toezicht wordt uitgeoefend | onder toezicht staande instelling
beaufsichtigtes Institut

door de Lid-Staat van herkomst uitgeoefend toezicht
Kontrolle durch den Herkunfsmitgliedstaat

beginsel dat het toezicht wordt uitgeoefend door de lidstaat van herkomst
Grundsatz der Kontrolle durch den Herkunftsmitgliedstaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

-de EU heeft al eerder toezicht uitgeoefend op de politieke ontwikkelingen in het gastland.
- die EU hat die politischen Entwicklungen in dem Gastland bereits früher eine Zeitlang beobachtet.

-de EU heeft al eerder toezicht uitgeoefend op de politieke ontwikkelingen in het gastland, of heeft er ontwikkelingsprogramma's opgezet.
- die EU hat die politische Lage im Gastland schon früher beobachtet oder hat dort bereits Entwicklungsprogramme durchgeführt.

-de EU heeft al eerder toezicht uitgeoefend op de politieke ontwikkelingen in het gastland, of heeft er ontwikkelingsprogramma's opgezet;
- die EU hat die politische Lage im Gastland schon früher beobachtet oder hat dort bereits Entwicklungsprogramme durchgeführt;

-de EU heeft al eerder toezicht uitgeoefend op de politieke ontwikkelingen in het gastland;
- die EU hat die politischen Entwicklungen in dem Gastland bereits früher eine Zeitlang beobachtet;