Vertaling van "eerder uitgezette " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid
Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt

logaritmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid
logarithmische Frequenzskala und lineare Pegelskala

eerder aangegane verbintenis | eerdere verbintenis
a) früher eingegangene Verpflichtung b) frühere Verpflichtung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is daarom belangrijk dat het Parlement tegenover de Raad, ook in tweede lezing, vasthoudt aan de eerder uitgezette lijn.
Aus diesem Grund ist es wichtig, dass das Parlament an der Linie festhält, die es auch in der zweiten Lesung gegenüber dem Rat vertreten hat.

6. Het comité constateerde dat de voorgestelde richtsnoeren voor 2002 de continuïteit van de vier pijlers weerspiegelen en de door de conclusies van eerdere Europese raden uitgezette hoofdlijnen omvatten.
Der Ausschuss hat festgestellt, dass die Vorschläge für Leitlinien für 2002 auf die Kontinuität mit den vier Pfeilern aufbauen und die in den Schlussfolgerungen der vorangegangenen Gipfel festgelegten Leitsätze einbeziehen.