42. spoort de Commissie ertoe aan haar plannen te handhaven en een voorstel in te dienen voor de erkenning van de inhoud van openbare akten, om het vrije verkeer van Europese burgers te bevorderen en om, zoals bij eerdere gelegenheden aangekondigd, rekening te houden met huwelijken tussen personen van hetzelfde geslacht;
42. fordert die Kommission auf, ihre Pläne aufrechtzuerhalten und einen Vorschlag für die Anerkennung des Inhalts öffentlicher Dokumente vorzulegen, um die Freizügigkeit der Unionsbürger zu fördern, und darin auch gleichgeschlechtliche Ehen einzuschließen, wie es in der Vergangenheit bereits gefordert wurde;
