Als een regering een economische activiteit door middel van heffingskortingen voor onderzoek en ontwikkeling een vliegende start wil geven, moet die lidstaat daarvoor eerst unaniem toestemming van de Raad krijgen.
Wenn beispielsweise eine Regierung mithilfe von Steueranrechnungen für Forschungs- und Entwicklungsmaßnahmen die Wirtschaft ankurbeln will, müsste der betreffende Mitgliedstaat vorher die einstimmige Zustimmung des Rates einholen.
