Onverminderd de eerste alinea, benoemt het Europees Parlement bij de eerste instelling van de jury zijn deskundigen voor drie jaar, de Raad de zijne voor één jaar, de Commissie de hare voor twee jaar en het Comité van de Regio's de zijne voor één jaar.
Abweichend von Absatz 1 gilt für die erste Einsetzung der Jury , dass die Experten vom Europäischen Parlament für drei Jahre, vom Rat für ein Jahr, von der Kommission für zwei Jahre und vom Ausschuss der Regionen für ein Jahr ernannt werden.
