Het wetenschappelijk onderzoek is inderdaad de eerste beleidstak waar de toetredende landen en kandidaat-lidstaten op voet van strikte gelijkheid met de lidstaten worden behandeld, waardoor de uitbreiding nu goed en wel op de politieke agenda van de Unie staat.
Die Forschung ist in der Tat das erste Politikfeld, auf dem für die Beitritts- und Bewerberländer genau die gleichen Maßstäbe gelten wie für die Mitgliedstaaten, womit die Erweiterung einen festen Platz auf der politischen Agenda der Europäischen Union eingenommen hat.
