Vertaling van "eerste en tweede lezers-radiologen " (Nederlands → Duits) :

m) aan het overleg tussen de eerste en tweede lezers-radiologen deelnemen dat door een centrum voor tweede lezing wordt georganiseerd;
m. Teilnahme an einer vom Zentrum für die zweite Befundung organisierten Konzertierung zwischen den Röntgenärzten der ersten und der zweiten Befundung;

5° aan het overleg tussen de eerste en tweede lezers-radiologen deel te nemen dat door een centrum voor tweede lezing wordt georganiseerd;
5. an den vom Zentrum für die zweite Befundung organisierten Konzertierungstreffen zwischen den Radiologen für die erste und zweite Befundung teilzunehmen;

3° de tweede lezers-radiologen belast met de in artikel 8, § 1, 3°, bedoelde evaluatie aanwijzen;
3. Benennung der Röntgenärzte für die Zweitbefundung, die die in Artikel 8, § 1, 3. erwähnte Auswertung vornehmen;

15° derde lezer-radioloog : tweede lezer-radioloog belast met de derde lezing van de mammotesten, als de eerste lezer en de tweede lezer van mening verschillen;
15. Röntgenarzt für die dritte Befundung: Der Röntgenarzt, der normalerweise die zweite Befundung vornimmt und im Falle einer abweichenden Meinung zwischen dem ersten und dem zweiten Befund mit der dritten Auswertung der Mammotests beauftragt wird;

4° een lijst met de eerste lezers-radiologen, overeenkomstig het model opgenomen in de bijlage 4, alsmede voor elk onder hen :
4. eine Liste der mit der ersten Befundung beauftragten Röntgenärzte gemäss dem Modell im Anhang 4, sowie für jeden von ihnen: