Vertaling van "eerste generatie dubbel " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

overeenkomst van de eerste generatie
Abkommen der ersten Generation

document van de eerste generatie
Programm der ersten Generation

de Fl | eerste generatie
erste Generation | Fl

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Achterblijvende onderwijsprestaties komen bij migranten van de eerste generatie dubbel zo vaak voor als bij studenten met autochtone ouders (42 % tegenover 20 %) en ook bij migranten van de tweede generatie (migranten die in het land geboren zijn, maar buitenlandse ouders hebben) is de achterstand nog hoog (34 %).
Der Bildungsrückstand ist bei Migranten der ersten Generation (42 %) doppelt so hoch wie bei Studierenden mit im Inland geborenen Eltern (20 %) und auch bei der zweiten Generation (d. h. im Inland geborenen Personen mit im Ausland geborenen Eltern) immer noch stark ausgeprägt (34 %).

d) dubbele hybride : eerste generatie uit een door de kweker bepaalde kruising van twee enkele hybriden.
d) Doppel-Hybride: erste Generation aus einer vom Züchter definierten Kreuzung zweier Einfach-Hybriden;