Naar aanleiding van het besluit van
de Commissie van 14 januari 2005 (1) tot bijwerking van het op 9 december 2002 (2) goedgekeurde werkprogramma, met name hoofdstuk 11 — „Steun voor
de coördinatie van nationale, regionale en Europese activiteiten op het gebied van onderzoek
en innovatie” (een eerste keer bijgewerkt op 12 december 2003 (3) en een tweede keer op 23 juli 2004 (4)), worden de volgende wijzigingen
...[+++]aangebracht:Im Anschluss an den Beschluss de
r Kommission vom 14 Januar 2005 (1) zur Aktualisierung des Arbeitsprogramms, das am 9. Dezember 2002 (2) erlassen wurde, insbesondere des Abschnitts 11 — „Unterstützun
g der Koordinierung nationaler, regionaler und europäischer Aktivitäten im Bereich der Forschung und d
er Innovation“ (zum ersten Mal am 12. Dezember 2003 (3) und zum zweiten Mal am 23. Juli 2004 (4) aktualisiert),
...[+++] wird die Aufforderung wie folgt geändert: