Traduction de «eerste onderhandelingsronde vond » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

leeftijd waarop het eerste onderzoek plaats vond
Alter der ersten Überweisung | Erfassungsalter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De eerste onderhandelingsronde vond in mei 2005 plaats.
Die erste Verhandlungsrunde fand im Mai 2005 statt.

De eerste onderhandelingsronde vond in een open en opbouwende sfeer plaats.
Die erste Verhandlungsrunde verlief in einer offenen und konstruktiven Atmosphäre.

De eerste onderhandelingsronde met het oog op de sluiting van een Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst (PSO) met Moldavië vond plaats op 22 april 1994.
Die erste Verhandlungsrunde im Hinblick auf den Abschluß eines Partnerschafts- und Kooperationsabkommens mit Moldau fand am 22. April 1994 statt.

Partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst: De eerste onderhandelingsronde vond op 24 en 25 februari 1993 plaats in Brussel en de tweede onderhandelingsronde op 15 en 16 november 1993.
Partnerschafts- und Kooperationsabkommen: Eine erste Verhandlungsrunde fand am 24. bis 25. Februar 1993 in Brüssel und eine zweite am 15. und 16. November 1993 statt.

De eerste onderhandelingsronde tussen de EU en Noorwegen in het kader van het jaarlijks overleg voor 2006 vond plaats te Bergen van 8 tot en met 11 november 2005.
Die erste Verhandlungsrunde zwischen der EU und Norwegen fand im Rahmen der jährlichen Konsultationen für 2006 vom 8. - 11. November 2005 in Bergen statt.