Vertaling van "efd moet worden geïmplementeerd op volkomen transparante wijze " (Nederlands → Duits) :

6. benadrukt dat de EU-begroting voor het EFD moet worden geïmplementeerd op volkomen transparante wijze, geheel in overeenstemming met de financiële regelgeving van de EU en met volledige eerbiediging van het recht van toetsing van het Europees Parlement zodat het kan toezien op de uitvoering van het EFD-programma;
6. betont, dass die EU-Haushaltsmittel für den EFD vollständig transparent und in völliger Übereinstimmung mit den Finanzvorschriften der EU und unter umfassender Achtung des Rechts des Europäischen Parlaments auf Überwachung der Durchführung des Programms des EFD bereitgestellt werden sollten;

Om de bewustmaking en het engagement op politiek niveau te bevorderen, moet de voortgang van de consolidatie, vereenvoudiging en intrekking op volkomen transparante wijze kunnen worden gemonitord.
Mehr Transparenz ist nötig, wenn das politische Bewusstsein und Engagement erhöht werden sollen, damit die Fortschritte bei der Konsolidierung, Vereinfachung und Aufhebung von Rechtsvorschriften nachvollziehbar werden.