Wat de aanpassing aan de marktontwikkelingen betreft, bestudeert de Commissie niet alleen de trends en ontwikkelingen, zoals deze worden weergegeven door de Monitor Financiële Integratie, maar maakt zij ook effectbeoordelingen en pleegt zij intensief overleg met de belanghebbenden.
Zur Frage der Berücksichtigung der Marktentwicklungen bei der Analyse: Die Kommission untersucht nicht nur Tendenzen und Entwicklungen, wie der Bericht über die Integration der Finanzmärkte zeigt, sondern führt auch Folgenabschätzungen durch und berät sich ausführlich mit Interessengruppen.
