Indien wordt vastgesteld dat betrokkenen effectief hun hoofdverblijf hebben in een gebouw waar (permanente) bewoning niet is toegelaten, moet artikel 16, § 2, tweede, derde en vierde lid, van het koninklijk besluit van 16 juli 1992 betreffende de bevolkingsregisters en het vreemdelingenregister toegepast worden.
Wird festgestellt, dass der Hauptwohnort der Betroffenen sich tatsächlich in einer Wohnung befindet, die nicht (ständig) bewohnt werden darf, ist Artikel 16 § 2 Absatz 2, 3 und 4 des Königlichen Erlasses vom 16. Juli 1992 über die Bevölkerungsregister und das Fremdenregister anwendbar.