De Commissie publiceert jaarlijks, en voor het eerst uiterlijk op 31 december 2003, een verslag over de effectieve brandstofkwaliteit in de verschillende lidstaten en de geografische spreiding van brandstoffen met een maximumzwavelgehalte van 10 mg/kg (ppm), met het doel een overzicht van de gegevens inzake de brandstofkwaliteit in de verschillende lidstaten beschikbaar te stellen”.
Die Kommission veröffentlicht jährlich, zum ersten Mal bis zum 31. Dezember 2003, einen Bericht über die jeweilige Kraftstoffqualität in den einzelnen Mitgliedstaaten und die flächendeckende Verfügbarkeit von Kraftstoffen mit einem Schwefelhöchstgehalt von 10 mg/kg (ppm), um einen Überblick über die Daten über die Kraftstoffqualität in den einzelnen Mitgliedstaaten zu geben.