Overwegende dat er in een nieuwe basisallocatie 31.02 moet worden voorzien op programma 01, organisatieafdeling 11, van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2008, met als titel " Door EFRO medegefinancierde toelagen om de aan de ondernemingen en entrepreneurschap verleende steundiensten te bevorderen (doelstelling " Gewestelijke concurrentiekracht en werkgelegenheid" ) - programmering 2007-2013" ;
In Erwägung der Notwendigkeit, eine neue Basiszuwendung 31.02 mit der Bezeichnung " Vom EFRE mitfinanzierte Zuschüsse zur Förderung von spezialisierten Dienststellen zur Unterstützung der Betriebe und der Existenzschaffung (Ziel " regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung" ) - Programmplanung 2007-2013)" in das Programm 01 des Organisationsbereichs 11 des allgemeinen Ausgabenhaushaltsplanes der Wallonischen Region für das Haushaltsjahr 2008 einzufügen;