Traduction de «efsi financiert » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

Europees Fonds voor strategische investeringen | EFSI [Abbr.]
EFSI | Europäischer Fonds für strategische Investitionen

Europees Fonds voor strategische investeringen [ EFSI ]
Europäischer Fonds für strategische Investitionen [ EFSI ]

Ad-hocgroep Europees Fonds voor strategische investeringen (EFSI)
Ad-hoc-Gruppe Europäischer Fonds für strategische Investitionen (EFSI)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EFSI financiert risicovollere en dus innovatievere projecten, die gewoonlijk de eerste fase vormen in het ontstaan van nieuwe en grotere bedrijven waarin onderzoek de sturende factor is.
Der EFSI wird riskantere – und somit innovativere – Projekte finanzieren, die in der Regel der erste Schritt zur Gründung neuer und größerer Forschungsunternehmen sind.

Het EFSI financiert gemiddeld slechts 20 % van de totale investering, zodat 80 % uit andere financieringsbronnen moet komen.
Aus dem EFSI werden durchschnittlich nur 20 % des Gesamtinvestitionsvolumens finanziert, die restlichen 80 % stammen aus anderen Finanzierungsquellen.

Dankzij de EFSI-steun verstrekt de EIB-groep financiering voor economisch levensvatbare projecten, waaronder projecten met een hoger risicoprofiel dan de EIB gewoonlijk financiert.
Mit Unterstützung aus dem ESFI stellt die EIB-Gruppe Finanzierungen für wirtschaftlich tragfähige Vorhaben zur Verfügung, unter anderem auch für Projekte, die ein höheres Risikoprofil aufweisen als die üblichen Aktivitäten der EIB.

(33) De EIB financiert EFSI-verrichtingen via de uitgifte van effecten op de markt.
(33) Die EIB wird EFSI-Geschäfte über ihre Marktemissionen finanzieren.

De EIB financiert EFSI-verrichtingen via de uitgifte van effecten op de markt.
Die EIB wird EFSI-Geschäfte über ihre Marktemissionen finanzieren.