Traduction de «eif komt » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

die eerst komt, eerst maalt | die het eerst komt, het eerst maalt
Windhundverfahren

kooi-komt-signalering | lift-komt-signalering
Fahrkorb- Aufzug Kommt -Anzeige | Kabinen- Aufzug Kommt -Anzeige

tardief | wat laat tot uiting komt
tardiv | verspätet

Europees Investeringsfonds | EIF [Abbr.]
Europäischer Investitionsfonds | EIF [Abbr.]

Europees Investeringsfonds [ EIF [acronym] ]
Europäischer Investitionsfonds [ EIF [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het EIF komt zijn verplichtingen ten aanzien van het/de specifieke loket[ten], waarvan de bijzonderheden in deze financieringsovereenkomst vastgelegd zijn, met dezelfde professionele zorg, doelmatigheid, transparantie en stiptheid die het bij de afhandeling van zijn eigen zaken betracht.
Der EIF erfüllt seine in der vorliegenden Finanzierungsvereinbarung festgelegten Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem [den] zweckbestimmten Fenster[n] mit der gebotenen professionellen Sorgfalt, Effizienz, Transparenz und Umsicht, die er auch bei seinen eigenen Angelegenheiten walten lässt.

Het Comité is verheugd over de verdere ontwikkeling van het EIF en merkt op dat er onder het Estse voorzitterschap in oktober 2017 waarschijnlijk een ministeriële verklaring over e-overheid komt waarin onder meer voor de uitvoering van het EIF zou worden gepleit.
Der EWSA begrüßt die Weiterentwicklung des EIF und nimmt zur Kenntnis, dass unter dem estnischen Ratsvorsitz voraussichtlich im Oktober 2017 im Rahmen einer Ministererklärung zum Thema elektronische Behördendienste unter anderem ein Bekenntnis zur Umsetzung des EIF erfolgen wird.

De EIB, of beter: het EIF na de hervorming van vorig jaar, die ervoor heeft gezorgd dat de meeste communautaire instrumenten op het gebied van risicokapitaal nu bij dit Fonds zijn ondergebracht, komt een cruciale rol toe.
Eine entscheidende Rolle fällt der EIB, oder besser gesagt dem EIF, zu, nachdem die Reformen im vergangenen Jahr sichergestellt haben, dass die meisten Wagniskapitalinstrumente der Gemeinschaft jetzt im EIF zusammengefasst sind.

Het bewijs van de arbeidsschepping kan worden verstrekt door een verklaring zonder meer van de ondernemer. 4. EIF De Gemeenschap, die 30% van het kapitaal van het EIF in handen heeft, streeft er evenals de Ronde-tafelconferentie naar snel de operationele regels vast te stellen voor het beheer van het MKB-gedeelte van het EIF, door te waarborgen dat een belangrijk gedeelte van de interventies van het Fonds ten goede komt aan financeringsoperaties voor het MKB.
4. EIF Die Gemeinschaft, die 30% des Kapitals des EIF hält, teilt die Auffassung des Runden Tischs, daß die Regeln über die praktische Anwendung des KMU-Pakets des EIF rasch festgelegt werden sollten, um zu gewährleisten, daß ein erheblicher Teil der Mittel des Fonds für die Finanzierung der KMU bereitgestellt werden kann.