Vertaling van "eif lijkt " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

de rechter die bevoegd lijkt
zuständig erscheinendes Gericht

LIJKT OP-zoeken
annähernde Suche

Europees Investeringsfonds | EIF [Abbr.]
Europäischer Investitionsfonds | EIF [Abbr.]

Europees Investeringsfonds [ EIF [acronym] ]
Europäischer Investitionsfonds [ EIF [acronym] ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het EIF lijkt zijn taken op bevredigende wijze uit te voeren, om welke reden financiële middelen vrijgemaakt moeten worden om deze werkzaamheden voort te zetten, in overeenstemming met de doelstellingen van de Gemeenschap op het gebied van economische ontwikkeling, het MKB en innovaties.
Offensichtlich erfüllt der EIF seine Aufgaben auf zufrieden stellende Weise; deshalb sollten Finanzmittel verfügbar gemacht werden, damit er seine Tätigkeit in Übereinstimung mit den Zielvorgaben der Gemeinschaft im Bereich der wirtschaftlichen Entwicklung, der KMU und der Innovation weiterführen kann.

In dit verband lijkt een beoordeling van de optimale werkverdeling tussen de EIB en het EIF noodzakelijk.
In diesem Zusammenhang scheint eine Bewertung der optimalen Arbeitsteilung zwischen EIB und EIF erforderlich zu sein.

De volledige beheercontrole door het EIF, na de herstructurering van het jaar tevoren, lijkt te hebben bijgedragen aan dit succes, en bijgevolg kan het Parlement gerustgesteld zijn.
Die uneingeschränkte Verwaltungskontrolle durch den EIF nach Umstrukturierung im Vorjahr hat offenbar zu diesem Erfolg beigetragen und aufgrund dessen sollte das Parlament beruhigt sein.